Thursday, January 29, 2009

Birthday party at Starbucks with Currywurst


After a week without any news we are back. The last week was very busy. We have sign the rental for the house, ordered the new kitchen and we got a new car (oh man a BMW again.... could't resist) and now are waiting for the Container. We got the confirmation yesterday that it arrived in Bremerhaven. Good sign.
Yesterday was a special day. Herve's 44 years..... He spend most of the time in the house painting the walls. In the afternoon, we picked him up and drove to Bonn. With his eyes closed we directed him to this favorite place. "Starbucks". It felt like in the US. He got his beloved VanillaLatte and a little birthday cake with Candles. After with we all got a "Currywurst" on the street. Hmm Lecker....

Nach einer Woche sind wir wieder da. Es war eine sehr beschaeftigete Woche. Wir haben den Mietvertrag unterschrieben, eine neue Kueche gekauft und ein neues Auto gefunden. ( ja es ist wieder ein BMW, wir konnten nicht widerstehen). Jetzt warten wir noch auf den Container. Wir haben gestern die Mitteilung bekommen, dass er in Bremerhaven gelandet ist. Das ist schon mal sehr gut.
Gestern war ein besonderer Tag. Herve wurde 44. Er hat die meister Zeit mit Malen verbracht aber am Nachmittag haben wir ihn abgeholt und ihn zu seinem Lieblingscafe gefuert. Bei Starbucks gab es Vanilla Latte mit Geburtstagstorte und Kerzen. Danach noch eine Currywurst an der Bude.

En bref et en francais:
Toujours pas de lien internet et nous devons aller au Mac Do pour avoir une heure acces au hot spot...
Nous avons maintenant signer le contrat pour louer une maison, acheter une voiture (BMW 320 Touring) et une cuisine. Sans oublier une machine a laver et un seche linge...
Je passe mes journees a repeindre les chambre de la maison.
Mercredi etait mon anniversaire. NOus sommes alles en famille Au centre de Bonn pour prendre un cafe a Starbucks. Genial, je me suis regale.
Le container est arrive au port mais les douanes font quelques difficultes. Nous ne pouvons plus attendre de rentrer dans nos meubles...

1 comment:

  1. Happy Birthday Herve!! How nice to have a vanilla latte surprise! I hope your 44th year is the best year ever for you with terrific health and prosperity in all you do.

    Dena

    ReplyDelete