Friday, January 9, 2009

Boston - sorry we passed

I absolutely wanted to show Boston to Herve and the Kids, but our experience from yesterday was cold enough. We decided to stay in Enfield. The sun was shining but it was under 30 degrees or under 0 degrees. We did a walk, some sight seeing in Costco and a lot of nothing. Was nice too.

Heute gibt es leider nicht viel zu berichten. Wir wollten eigentlich nach Boston fahren, aber der kalte Tag in New York hat uns abgeschreckt und wir sind in Enfield geblieben. Wir waren spatzieren, einkaufen und Eis klopfen.
En bref et en francais:
Il n'y a en fait rien a rapporter aujourd'hui . . . ou si peu.
Nous sommes restes chez Gary et Christa pour nous reposer. Et nous en avions besoin...les enfants surtout. Nous avons juste fait une promenade dans un froid sec et sain, comme chez moi. Genial!
Plus demain si vous le voulez bien.

No comments:

Post a Comment