Sunday, January 18, 2009

Day 3 in Germany

We arrived savely in Germany on the Airport (and not in the river). Since we are here we are doing mainly house hunting which is quite difficult. Henri and Julie will start school on Monday. The weather is like winter, cold, wind and rain. You might not read here the big excitement, but we are still very tired and have no Internet access. Things are a bit more dificult to get that we expected..... but time will come... stay positive..

Wir sind gut in Deutschland angekommen und auf dem Flughafen gelanden (nicht im Rhein). wir verbringen unsere Tage hauptsächlich damit eine Wohnung oder Haus zu finden. Das erweisst sich allerdings als etwas schwieriger als erwartet. Das Wetter ist misting und die grosse Begeisterung will sich noch nicht einstellen.... kommt noch.... immer schoen positif bleiben..

En bref et en francais:
De retour en Europe depuis Jeudi.
Toujours un peu de fatigue.
A la recherche d'une location et pas d'acces a internet ... dur dur
Nous sommes contents d'etre ici et restons tres positifs.
Les enfants commence l'ecole demain Lundi

1 comment:

  1. Bravo pour cette super idée de blog avec photos.
    nous avons regardé les photos avec grand intérêt : Alex a demandé quand est-ce que nous l'emmènerons encore en Amérique !
    Bonne rentrée scolaire aux enfants : c'est demain si j'ai bien compris !
    Bon retour et bonne adaptation à l'Europe !
    je pense que cela ne va pas être facile pour les enfants, ni pour vous non plus !
    bises
    Edith

    ReplyDelete